Liceo Psicopedagógico
Nueva Era
 |
GENERAL COMMANDS, QUESTIONSIONS FOR EVERYDAY USE |
Line up Get in Line Make a line |
Formación – haz la
fila |
|
Properly Sit down Correctly |
Siéntate correctamente |
|
Listen carefully Pay attention |
Escucha cuidadosamente Presta Atención |
|
Tie your shoes Wash your hands Be careful! Put your sweater on Take
your sweater
off Don´t say bad words Use appropriate language Be polite Take our your books Bring me your homework Show me your
homework Put the
on the
table |
Amárrate tus
zapatos Lávate las manos
Ten cuidado
Ponte el saco
Quítate el saco No digas malas
palabras Usa el lenguaje adecuado
Sé amable Saca tus libros Tráeme tu tarea Muéstrame tu tarea Pon el/la/los/las sobre la mesa |
|
Pick up the
paper / Pick up the trash Throw the papers in the trashcan |
Recoge los
papeles (basura) Arroja los papeles en la caneca |
|
Don´t do it again Come here Come in Take this to Mr. / Mrs. /
Ms. / Miss Don´t run, walk |
No lo vuelvas a hacer Ven acá Sigue/entra Lleva esto a No corras, camina |
|
Turn on the light Turn off the light |
Prende la luz Apaga la luz |
|
Go on – go ahead Go Let´s
go |
Continua - Adelante
- ve Ve Vamos |
|
Listen No more noise Let´s
begin again / Let´s start again Work alone Work in
pairs Work in
groups of
Here is Don´t forget Answer me Point to Touch Fold the paper Good luck God Bless you! (when sneezing) Smile I need I like All right What´s the matter? What´s up? |
Escucha No más ruido Vamos a empezar de Nuevo Trabaja solo Trabaja
por parejas Trabaja
en grupos de Aquí
esta No olvides Respóndeme Señala
a Toca Dobla el
papel Buena Suerte Salud! Dios te bendiga Sonríe
Necesito Me gusta Correcto –
está bien ¿Cuál
es el problema? ¿Qué pasa? |
|
What´s going on? What´s happened? |
¿Qué está pasando? ¿Qué sucedió? |
|
I need to talk to you Why are you crying? Are you sick? Excuse
me |
Necesito hablar / conversar
contigo ¿Porque lloras? ¿Estas enfermo(a)?
Permiso / Excúsame |
|
CAFETERIA |
|
|
Go to the dining room / cafeteria Take your elbows off the table.
Don´t throw your food on the floor I don´t want any soup Please pass the
salt Use your
napkin Be quiet Eat silently Eat all of your
lunch / snack Take your tray Please give me Have a nice lunch Use good manners Knife, Fork,
Spoon |
Ve al comedor Baja los codos
de la mesa
No arrojes comida al
piso No quiere sopa Por favor
pásame la sal Usa tu servilleta Quédate quieto / haz
silencio Come en
silencio Comete todo
el almuerzo / onces Toma tu
bandeja Por favor dame Que tengas un agradable
almuerzo Usa buenos modales Cuchillo,
cuchara, tenedor |
|
CLASSROOM |
|
|
What date is
today? What is the weather like? Who´s missing today? / Who´s absent?
Close the door Sit down Stand up Spell Rewrite Makeup a question / Ask a question |
¿Qué fecha es hoy? ¿Cómo está el clima? ¿Quién está
ausente? Cierra la puerta Siéntate De pie / Ponte de Pie Deletrea Vuelve a
escribir Formula una pregunta |
|
Table Organize your Desk |
Ordena tu
escritorio |
|
What is it? Erase the board Please, wait a minute please Circle Don´t make a mess Raise your hand Write clearer
/ neater Improve your handwriting Go Go / come to the board Please don´t interrupt Rest for a while
It´s break time It´s
lunch time
Answer quickly Ready? Did you do the homework? Do you remember? Quickly
/ Hurry Up! Slowly |
¿Qué es esto? Borra el tablero Espera un minuto por
favor Encierra No hagas desorden
Levanta la mano Escribe más claro
Mejora tu
letra Ve Ven al tablero Por favor
no interrumpas Descansa por un minuto Es tiempo de descanso Es tiempo de almuerzo Responde rápidamente ¿Listo? ¿Hiciste la
tarea? ¿Recuerdas? Rápidamente / apresúrate Despacio |
|
At the top of the page At the bottom of the page In the left hand corner In the right hand corner |
Al comienzo de la pagina Al final
de la pagina A la izquierda de la pagina Al derecho de la pagina |
|
I am sorry.
I made a mistake Find the Work neatly
Write your name |
Lo siento cometí un error Encuentra
Trabaja
pulcramente Escribe tu nombre |
|
That´s good / That´s correct That´s not right /
That´s not correct |
Eso está bien Eso está incorrecto |
|
How do you spell
? |
¿Cómo deletreas ? |
|
How do you pronounce
_? What does mean? How do you say
in English? |
¿Cómo pronuncias
? ¿Qué significa ? ¿Cómo se dice en inglés? |
|
PLAYGROUND / RECESS |
|
|
Go to the playground / park / field Don´t push Don´t be so rough Go to the
sandbox |
Vayan / Ve al parquet No empujes No seas
brusco Vayan / ve a
la arenera |
|
Let´s Play We´re going to play |
Juguemos Vamos a jugar |
|
Throw the ball / Pass the ball In groups Are you ready? |
Arroja el balón En grupos ¿Están listos(as)? |
|
PHYSICAL EDUCATION |
|
|
Up On the Side
Everybody,
hands In
the Front In
the Back Down |
Arriba A los lados Todos,
manos Al frente Atrás Abajo |
|
Back Right Move to the Left Side
Front |
Atrás La derecha Muévete La izquierda Al lado Al frente |
|
Up / Down Walking Hop / Jump Jogging Running Faster / Slower
Change direction Slow On one foot With both feet With one hand With the other
hand With both hands Turn around Stop Standup Sit down On your
knees Go straight Make a circle Make a line |
Arriba
/ abajo Caminando
Brinca / salta Trotando
Corriendo Más veloz / más despacio Cambia de
dirección Despacio En
un pie En ambos
pies Con una mano Con la otra mano Con ambas manos Da la vuelta
Para / detente De pie Siéntate De rodillas Ve derecho
Hagan un cirulo
Hagan una fila |